INTERPRÉTATION

Quel que soit votre besoin en interprétation, je fournis à mes clients des prestations adaptées à leurs exigences et besoins :

  • Interprétation consécutive
  • Chuchotage
  • Interprétation de liaison

 

→ en présentiel

ou

→ à distance : par téléphone ou visioconférence

Combinaison de langues : Français ⇆ Russe

INTERPRÉTATION ET ACCOMPAGNEMENT AU SERVICE DES ENTREPRISES

Vous souhaitez développer votre activité sur le marché russe ? Vous recevez un client ou une délégation ? Vous prévoyez une négociation importante afin de signer un contrat ou vous participez à un salon professionnel ?

Ayant plus de 10 ans d’expérience dans une entreprise tournée vers l’international et une très bonne connaissance du marché russe, je vous propose le service d’interprétation, de conseil et de suivi personnalisé à chaque étape de votre activité import-export :

  • étude de marché
  • prospection
  • négociation commerciale
  • démarches administratives
  • conférences, réunions, séminaires
  • salons professionnels
  • certification de produits (GOST-R, EAC)
  • conversations téléphoniques
  • formations et stages
  • organisation de séjours professionnels en France et en Russie.
interpretation russe particuliers

INTERPRÉTATION ET ACCOMPAGNEMENT AU SERVICE DES PARTICULIERS

Vous êtes un particulier et vous avez besoin d’un interprète pour vous accompagner dans vos démarches personnelles en France ?

Assermentée près la cour d’appel de Rennes, je suis habilitée à effectuer des missions de traduction orale et officielle et vous accompagne lors de vos différents rendez-vous :

  • Démarches administratives à la préfecture, OFII, sécurité sociale, mutuelle, CAF, impôts
  • Rendez-vous pour vos dossiers de naturalisation, d’adoption
  • Signature des actes notariés : testament, donation, contrat de mariage, promesse de vente ou d’achat, bail de location, acte de vente
  • Rendez-vous dans un cabinet d’avocat
  • Cérémonie de mariage à la mairie
  • Consultations et soins médicaux
  • Service d’interprétation au tribunal
  • Examen du code de la route et de la conduite
  • Rendez-vous à la banque : ouverture et gestion des comptes, obtention d’un prêt
  • Organisation de séjours touristiques

Pour recevoir un devis rapide, gratuit
et sans aucun engagement

Contactez-moi